Se disser alguma coisa mais sobre bruxos... vamos levá-la para um hospício.
Ako još jednom spomenete veštice, poslaæemo vas u ludnicu.
Se disser alguma coisa sobre isso, acuso-o de traição.
IPAK, NEÆU VAS KAZNITI ZAOT ŠTO SMO U MANJKU SA SUDIJAMA U VOOM TRENUTKU
Se disser alguma coisa aos rapazes sobre o ouro... vou fazer você sair daqui tão depressa... que seus pés nem tocarão no chão.
Ako zucneš jednu reè za zlato momcima izbaciæu te iz ove jedinice tako brzo da tvoja stopala neæe dotaæi zemlju.
Se ela disser alguma coisa interessante, por favor nos diga.
pokušajte prièati sa njom ako možete ako otkrijete nešto više, javite nam.
Se não disser alguma coisa logo, vou começar a machucar você para valer.
Ako mi, ubrzo ne daš nešto što bi me zadovoljilo... poèeæu gadno da te zlostavljam.
Se disser alguma outra coisa, você já era.
Kažeš li još nešto gotova si.
Se alguém disser alguma coisa do seu avô um de seus amigos, você diz:
Ako neko bude nešto rekao o tvom djedu, neko od tvojih drugara, reci im:
Escuta aqui, idiota... se disser alguma coisa... eu arranco o seu cérebro.
Slušaj me, rugobo! Pisneš li o tome. Urezaæu ti svoje inicijale na mozgu!
Se disser alguma coisa, prendo você.
Ako išta kažete, uhitit æu vas.
E, quando ela lhe disser alguma coisa, quero que encare como ordem minha.
Kad ti ona nešto kaže, smatraj to nalogom iz ovog ureda.
Se ele disser alguma coisa, me ligue.
Kaže li ti nešto, nazovi me.
Se alguém disser alguma coisa pra max está despedido.
O da, i ako neko kaže nešto Max, otpušten je.
Se você disser alguma coisa assustadora, ele mostra a foto dos filhos dele.
Ako kažeš nešto strašno, pokazaæe ti slike svoje dece. Slatka su.
Billy vai me matar se eu disser alguma coisa, e você sabe, eu nunca trairia sua confiança dessa forma.
Billy bi me ubio ako bih rekla nešto, i da znate nikad ne bih izneverila Billija na taj naèin.
se disser alguma coisa da Bree, eu e você teremos um problema.
Ako kažete išta o Bree, imat æete problem samnom.
Mas se você disser alguma palavra disso para qualquer um na oficina. Eu vou te bater até a morte com o seu laptop.
Али ако писнеш о овоме било коме у гаражи, пребићу те на смрт са твојим лап топом.
Se disser alguma coisa, ficará preso por 7 anos.
Reci jednu stvar i gotov si.
E se você disser alguma das palavras você é eliminado.
Ако кажеш неку од тих, биваш кажњен.
Se eu lhe disser alguma coisa... você pode contar para Mick e Dwayne?
Ako ti nešto kažem, smeš li to da kažeš Micku i Dwayneu?
Alan, não sei o que acha que aconteceu entre nós, mas, se disser alguma coisa ao Herb, juro por Deus que boto uma arma na sua boca e pinto essas paredes com seu cérebro.
Alane, ne znam šta ti zamišljaš da se desilo izmeðu nas ali ako Herb sazna za to kunem ti se da æu ti staviti pištolj u usta i ofarbati deo zida tvojim malim mozgom!
Escuta, se você disser alguma coisa iria ajudar.
Slušaj, bilo što što mi možeš reæi æe možda pomoæi.
Você sabe que se disser alguma coisa sobre aquela noite, acabo com a minha vida.
I znaš, ako kažeš nešto... nekome o toj noæi, moj život je gotov.
É assim, se eu disser alguma coisa e, você achar que estou mentindo... diz "Bullsnit" e, se for mentira faço uma cara estranha e se não for mentira, você faz uma cara estranha.
Ствар је у томе да ја кажем нешто и ако мислиш да лажем, кажеш "Булснит" и, ако је лаж, ја направим смешну фацу, а ако није, онда ти направиш смешну фацу.
E se eu disser alguma coisa sobre a Austrália ter sido uma antiga colônia penal da Inglaterra?
Šta ako kažem da je Australija bila kolonija za Engleske kriminalce?
Se disser alguma coisa, iremos te espancar!
Ako nas spomeneš, odraæemo te od batina!
Se você for pego e disser alguma coisa sobre o que fizemos, eu vou te matar, mesmo.
Ako te uhvate i bilo što kažeš o onome što smo napravili, jebeno æu te ubiti.
Mas e se eu disser alguma outra coisa?
Онда ће се то и приказати.
Juro que se disser alguma coisa...
Bogom ti se kunem, samo nešto reci...
E se você disser alguma coisa, eu nego que estive aqui.
I ako to ponoviš, reæi æu da nikada nisam bio ovde.
Se disser alguma coisa para alguém... eu vou atrás de você e te mato.
Ako ikome kažeš i reè, pronaæi æu te i ubiti.
Se você não disser alguma coisa, eu terei que dizer.
Ako ti ne kažeš nešto, ja æu morati.
Se disser alguma coisa, terei que matá-la.
Ako bilo šta kažeš... moraæu da je ubijem.
Se eu disser alguma coisa, vou acabar chorando.
Kažem li bilo šta, na kraju æu se rasplakati.
Porque as vezes há esse medo, essa apreensão de que se eu disser alguma coisa tenho medo de ofender, ou de acontecer algo, então o padrão era apenas não dizer nada.
Jer ponekad tu je strah i slutnja da ako kažem nešto, uplašen sam da ću uvrediti, ili se bojim da ću pokrenuti nešto, tako da je najbolji oblik ponašanja ne reći ništa.
0.78077483177185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èik požali se samo, odmah æeš nagrabusiti. 